Über uns
Frame34
Ihre Team in der Türkei
Die Köpfe hinter
Bei Frame34 treffen Präzision, Kreativität und lokale Expertise aufeinander. Mit Sitz in Istanbul sind wir weltweit tätig und bieten nahtlose Serienproduktion, Fixer-Services und hochwertige Content-Erstellung für Dokumentarfilme, Werbespots, Spielfilme und mehr. Mit einem dynamischen, lösungsorientierten Ansatz verbinden wir Ideen, Menschen und Orte und verwandeln komplexe Produktionen in reibungslose, erfolgreiche Geschichten.
Wir sind Partner des deutschen Unternehmens Feiland Media.
Was hat es also mit der „34” auf sich?
Sie fragen sich wahrscheinlich, warum es „Frame34” heißt und worauf sich dieser Name bezieht.
Das ist ganz einfach. Die Vorwahl für Istanbul lautet 34 und auch die Autokennzeichen beginnen mit 34, gefolgt von zwei oder drei Buchstaben und einer Zahl.
Die Zahl 34 ist somit das ultimative Symbol für Istanbul. Auch die Postleitzahlen von Istanbul beginnen mit 34xxx.
Wir könnten auch "Frame Istanbul" genannt werden, aber "Frame34" wird von uns bevorzugt.
Ceyda Kalafatçıoğlu
Ceyda Kalafatcıoğlu ist ausgebildete Balletttänzerin mit einem Hintergrund in den Bereichen Darstellende Kunst, Medien und Eventmanagement. Nach ihrem Abschluss am Wiener Konservatorium trat sie vier Jahre lang am Slowakischen Nationaltheater auf. Eine Verletzung führte sie dann zurück nach Istanbul, wo sie in die Fernsehproduktion bei Medyapım wechselte. Sie wirkte an Shows wie „Wheel of Fortune“ und „Dancing on Ice“ mit. Außerdem organisierte sie internationale Festivals und Jazzkonzerte. Derzeit ist sie Partnerin bei Frame34, einem auf Unterhaltung, Dokumentationen, Unternehmensfilme und Werbung spezialisierten Produzenten. In ihrer Arbeit schöpft sie aus ihrer vielfältigen Erfahrung und kreativen Vision.
Christian Feiland
Christian „Chris“ Feiland ist Journalist, Regisseur und Kameramann. Er ist erfahren in der tagesaktuellen Berichterstattung und spezialisiert auf hochwertige Dokumentarfilme, Markeninhalte und internationale Koproduktionen. Mit Wurzeln in den deutschen Medien seit den 1990er Jahren (Kiss FM Berlin, RTL, Pro7, Arte) und jahrzehntelanger praktischer Erfahrung in der Türkei ist er der ideale Ansprechpartner und Kreativpartner, wenn Produktionen sowohl Visionen als auch lokale Einblicke erfordern.
Chris verfügt über internationale Medienerfahrung mit lokalem Einblick. Er wird von einem kompetenten Team unterstützt und strahlt eine Ruhe aus, die nur diejenigen empfinden können, denen buchstäblich Kugeln über den Kopf geflogen sind (keine Metapher).
Seine Wurzeln in Istanbul reichen tief: Seine Vorfahren kamen 1875 als Uhrmacher für den Sultan in die Stadt. Präzision liegt ihm also im Blut – und er spricht fließend Türkisch.
Didem Kantoğlu
Didem Kantoğlu produziert nicht nur – sie leitet die Show. Mit fast zwei Jahrzehnten Erfahrung in der Medien- und Kreativproduktion hat sie über 30 Großprojekte bei Medyapım umgesetzt und 11 Jahre lang die visuelle Identität führender Marken bei Morhipo geprägt. Von Modeshootings bis hin zu KI-gesteuerten Kampagnen – sie setzt Ideen in Wirkung um. Schnell. Fokussiert. Immer einen Schritt voraus.
Brauchen Sie die perfekte Szene? Sie ist eine Requisitenexpertin mit den nötigen Verbindungen, um alles zu beschaffen – vom Unbekannten bis zum Extravaganten. Wenn es nicht existiert, erfindet und kreiert sie es.
Hüseyin Aldemir
Hüseyin Aldemir ist ein Fotojournalist mit Sitz in Istanbul, Türkei.
Der gebürtige Istanbuler schloss sein Studium an der Istanbul Bilgi Universität mit einem Bachelor in Journalismus ab. 2013 begann er als freiberuflicher Fotograf für Reuters zu arbeiten und berichtete über aktuelle Nachrichten und gesellschaftliche Themen. Aldemir ist ein lizenzierter und erfahrener Drohnenpilot. Seine Fotografien wurden in Publikationen wie der New York Times, Stern, The Guardian, Der Spiegel, The Telegraph und Paris Match veröffentlicht. Aldemir lebt derzeit in Istanbul und arbeitet weiterhin als freiberuflicher Bildjournalist.
Für Recherchen führe ich oft Hintergrundgespräche mit Christian Feiland und seinem Team. Denn sie sind exzellent vernetzt, und haben zudem fundierte Fachkenntnisse über das Land und die Leute. Für mich als Buchautorin und Agenturjournalistin ist es wichtig, dass ich unparteiische, neutrale und auf Fakten basierende Informationen erhalte. Bei Frame34 bekomme ich genau diese Infos immer rasch.
Vor allem bei der oft rasanten Türkeiberichterstattung sind Nervenstärke, Einsatzfreude, Flexibilität und gleichzeitig auch Ruhe von hoher Relevanz. Bei einer gemeinsamen Zusammenarbeit für eine WDR-Dokumentation („Die Macht des Erdogan – Wie ein Präsident sein Volk spaltet“, Mitte 2016) hat Frame34 mir erneut gezeigt, dass all diese Eigenschaften für sie selbstverständlich sind.
Ciğdem Akyol
Journalistin & Buchautorin
Das Duo Ceyda Kalafatçıoğlu und Chritian Feiland waren für mich als Freelance-Autorenproduzent des Schweizer Fernsehen SRF ein Glücksfall.
Die beschränkten Produktionsmittel und die spontan-dynamische Planung meines dokumentarischen Drehs in Istanbul steckte Christian mit einem Lächeln weg. Beide zeigten sich maximal flexibel und ebenso ausdauernd während des ultralangen Produktionstages.
Christians Kamera-Arbeit, aber auch sein journalistisches Mitdenken und vor allem auch seine Rolle als Kulturvermittler in die türkische Kultur waren von grossem Wert! Ich möchte mich nochmals herzlich für die super Zusammenarbeit bedanken.
Fabian Biasio
Multimedia-Producer & Regisseur
Ich kann die Zusammenarbeit mit Frame34 nur wärmstens empfehlen. Sie sind ein äußerst professionelles und freundliches Team in jeder Situation, sei es bei den Vorbereitungen oder während der Dreharbeiten. Ich habe sie für Aufträge in sehr speziellen Bereichen herangezogen, und sie waren erfolgreich! Ich weiß schon jetzt, dass ich Ceyda und Chris ohne zu zögern für meine nächsten Dreharbeiten in der Türkei wieder engagieren werde.
Virginie Plaut
Journalistin & Filmemacherin
Aufgrund der hervorragenden Arbeit von Christian Feiland und Frame34 sind uns an der türkischen Ägäisküste spektakuläre Fernsehbilder von Menschenschmugglern zum Höhepunkt der Flüchtlingskrise im Herbst 2015 geglückt. Dass wir mit unserem 45-Minuten-Film den deutschen Fernsehpreis 2016 als „beste Reportage“ gewonnen haben, ist ganz maßgeblich auch das Verdienst von Christian. Vielen Dank dafür!
Helmar Büchel
Regisseur
We booked Christian Feiland, gear and production support on a Paramount Picture special anniversary DVD release for Pete Weir’s film, „Gallipoli“ with Mel Gibson. From beginning to end they did a great job and I look forward to hiring them over and over again.
Jay Schlossberger
Producer
Frame34 has been an invaluable partner for us, supporting our development of AP Live Community from its concept to fully functioning online platform. Extremely professional, highly communicative and full of ideas…. Frame34 is exactly the type of skilled production company which we warmly welcome into our growing Community, offering expert crewing and 3G/4G LiveU transmission services on location. We are delighted to distinguish Christian and his team as ‘AP Approved’.
Tobi Goode
AP Global Media
Der Dreh in Südostanatolien auf den Spuren eines mutmaßlichen Mörders war ein Abenteuer. Andere Teams hatten abgewinkt, Kollegen hatten eher abgeraten. Bei Feiland Media hieß es jedoch: „Wir machen es!“
Als ich in Istanbul aus dem Flugzeug stieg, war mir etwas mulmig, doch das Vertrauen stellte sich schnell ein. Mein Team ging besonnen, engagiert und professionell ans Werk.
Die beiden trauten sich was: im Umgang mit den Bürokraten im türkischen Südosten, bei der Auseinandersetzung mit dem Gouverneursbüro, den Zivilpolizisten und der Gendarmerie sowie auf der Fahrt durch unwegsames Gebirge. Am Ende hatte ich meine Bilder. Obwohl der Einsatz bestimmt nicht ungefährlich war, habe ich mich immer sicher gefühlt und war zudem in äußerst angenehmer Gesellschaft.
Der Film wurde im Juli 2007 im ZDF ausgestrahlt und im November mit dem ersten Mainzer Journalistenpreis ausgezeichnet – das Feiland-Team hat an diesem Erfolg einen nicht unerheblichen Anteil.
Ulricke Eichin
ZDF Journalistin
Christian Feiland scheint mir – gerade für heikle Unternehmungen – ein seltener Glücksfall, der mich an die Tugenden der legendären BBC-Kamera-Männer erinnert: er beherrscht sein filmisches Handwerk und er ist zugleich ein überaus informierter und schnell reagierender Journalist. Die 52-minütige und – gerade wegen des abenteuerlichen Ausflugs in die nicht immer ungefährlichen Gebiete des Ostens – hoch komplizierte arte-Produktion „Bevölkert mit Kämpfern und Träumern“ hat Christian viel zu verdanken.
Tilman Jens †
Buchautor, Regisseur
Ceyda und Christian von Frame34 waren von unschätzbarem Wert für unsere Recherche in Istanbul. Ihre Technik und Kontakte sind auf dem neuesten Stand und neben aller Professionalität macht es vor allem großen Spaß mit den beiden zu arbeiten.
Beim nächsten Türkei-Projekt arbeiten wir auf jeden Fall wieder mit Frame34 zusammen!
L. Thio & C. Henkel
Journalisten
Einige unserer Kunden
