Über uns
Frame34
Ihre Team in der Türkei
Die Köpfe hinter
Bei Frame34 verbinden wir technologische Lösungen mit flexiblen Konzepten und lokaler Expertise. Unser Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Istanbul und ist in der gesamten Region tätig. Wir bieten ein umfassendes Leistungsspektrum, um die reibungslose Durchführung von Film- und Fotoproduktionen zu gewährleisten. Unser Unternehmen verfügt über umfassende Fachkenntnisse in verschiedenen Produktionsbereichen, darunter Dokumentarfilme, Werbespots und Unterhaltungsproduktionen. Wir sind bestrebt, qualitativ hochwertige Ergebnisse zu liefern.
Wir sind Partner des deutschen Unternehmens Feiland Media.
Was hat es also mit der „34” auf sich?
Sie fragen sich wahrscheinlich, warum es „Frame34” heißt und worauf sich dieser Name bezieht.
Das ist ganz einfach. Die Vorwahl für Istanbul lautet 34 und auch die Autokennzeichen beginnen mit 34, gefolgt von zwei oder drei Buchstaben und einer Zahl.
Die Zahl 34 ist somit das ultimative Symbol für Istanbul. Auch die Postleitzahlen von Istanbul beginnen mit 34xxx.
Wir könnten auch "Frame Istanbul" genannt werden, aber "Frame34" wird von uns bevorzugt.
Ceyda Kalafatçıoğlu
Ceyda Kalafatcıoğlu ist Fixerin und Partnerin bei Frame34. Sie war früher professionelle Balletttänzerin und verfügt über Erfahrung in den Bereichen darstellende Kunst, Medien und Veranstaltungsmanagement. Nach ihrem Abschluss am Wiener Konservatorium arbeitete sie vier Jahre lang am Slowakischen Nationaltheater in Bratislava. Nachdem sie sich verletzt hatte, kehrte sie nach Istanbul zurück und begann bei „Medyapım“ in der Fernsehproduktion für das türkische Fernsehen zu arbeiten. Sie hat an Sendungen wie „Wheel of Fortune“, „50 Blonds“ und „Dancing on Ice“ mitgewirkt. Außerdem organisierte sie internationale Festivals und Jazzkonzerte. Derzeit arbeitet sie bei Frame34, einem Unternehmen, das Unterhaltungssendungen, Dokumentarfilme, Unternehmensfilme und Werbespots produziert. Dabei nutzt sie ihre Erfahrungen aus dem Leben und Arbeiten in anderen Ländern sowie ihre Vergangenheit in der Unterhaltungsbranche.
Christian Feiland
Christian Feiland ist Journalist, Regisseur, Producer und Kameramann, der sich auf hochwertige Dokumentarfilme, Branded Content und internationale Koproduktionen spezialisiert hat, ohne dabei sein Gespür für schnelle Nachrichtenberichterstattung zu verlieren.
Seit den 1990er Jahren ist er in der deutschen Medienlandschaft tätig und arbeitete unter anderem für Kiss FM Berlin, RTL, Pro7 und arte. Seit 1997 lebt er in Istanbul und hat viele der prägenden historischen Momente des Landes hautnah miterlebt. Seine regionale Arbeit erstreckt sich auf Syrien, Aserbaidschan und Zypern – Einsätze, die ihn gelegentlich in die Schusslinie brachten, wobei sogar Kugeln über seinen Kopf hinwegflogen. Im wahrsten Sinne des Wortes. Während seiner gesamten Karriere haben sein bewährtes lokales Netzwerk und seine fließenden Türkischkenntnisse dafür gesorgt, dass Produktionen planmäßig abliefen.
Seine Verbindung zu Istanbul ist tiefer als bei den meisten anderen: Seine Vorfahren waren 1875 Uhrmacher für den Sultan. Präzision liegt ihm offenbar im Blut.
Didem Kantoğlu
Wenn eine Produktion wie am Schnürchen laufen muss, ist Didem Kantoğlu diejenige, die dafür sorgt. Sie ist seit fast 20 Jahren in der Medien- und Kreativproduktion tätig. In dieser Zeit hat sie bei Medyapım mehr als 30 Großprojekte erfolgreich abgeschlossen. Außerdem war sie 11 Jahre lang bei Morhipo dafür verantwortlich, den visuellen Stil einiger der bekanntesten Marken der Türkei zu gestalten. Dort plante sie Fotoshootings für eine der größten Online-Shopping-Plattformen des Landes. Außerdem arbeitete sie an Videoproduktionen für PR-Filme von Luxushotels in der Türkei und auf Zypern. Sie kann hochwertige Inhalte für Kampagnen und Marken erstellen. Sie ist stets schnell, konzentriert und immer einen Schritt voraus.
Brauchen Sie die perfekte Kulisse? Didem ist eine Requisitenexpertin, die alles finden kann, von Alltagsgegenständen bis hin zu besonderen Stücken. Und wenn es etwas noch nicht gibt, dann kreiert sie es.
Hüseyin Aldemir
Hüseyin Aldemir ist Fotojournalist und Drohnenpilot mit Sitz in Istanbul. Er hat ein scharfes Auge für das Erzählen von Geschichten. Er studierte Journalismus an der Istanbul Bilgi University und begann seine Karriere als Reporter und Fotojournalist. Bis 2022 arbeitete er hauptberuflich bei Reuters, danach machte er sich selbstständig.
Seitdem berichtet er über aktuelle Nachrichten und gesellschaftliche Themen in der Türkei und darüber hinaus und arbeitet gleichzeitig an Unternehmens-, PR- und Werbeproduktionen für Kunden wie Ferrero und +90. Seine redaktionellen Arbeiten wurden in einigen der weltweit renommiertesten Medien veröffentlicht, darunter The New York Times, The Guardian, Der Spiegel, Stern und Paris Match.
Hüseyin ist seit fast zehn Jahren ein geschätztes Mitglied des Frame34-Netzwerks. Er verfügt über umfassende Kenntnisse aller Regionen der Türkei.
Für Recherchen führe ich oft Hintergrundgespräche mit Christian Feiland und seinem Team. Denn sie sind exzellent vernetzt, und haben zudem fundierte Fachkenntnisse über das Land und die Leute. Für mich als Buchautorin und Agenturjournalistin ist es wichtig, dass ich unparteiische, neutrale und auf Fakten basierende Informationen erhalte. Bei Frame34 bekomme ich genau diese Infos immer rasch.
Vor allem bei der oft rasanten Türkeiberichterstattung sind Nervenstärke, Einsatzfreude, Flexibilität und gleichzeitig auch Ruhe von hoher Relevanz. Bei einer gemeinsamen Zusammenarbeit für eine WDR-Dokumentation („Die Macht des Erdogan – Wie ein Präsident sein Volk spaltet“, Mitte 2016) hat Frame34 mir erneut gezeigt, dass all diese Eigenschaften für sie selbstverständlich sind.
Ciğdem Akyol
Journalistin & Buchautorin
Das Duo Ceyda Kalafatçıoğlu und Chritian Feiland waren für mich als Freelance-Autorenproduzent des Schweizer Fernsehen SRF ein Glücksfall.
Die beschränkten Produktionsmittel und die spontan-dynamische Planung meines dokumentarischen Drehs in Istanbul steckte Christian mit einem Lächeln weg. Beide zeigten sich maximal flexibel und ebenso ausdauernd während des ultralangen Produktionstages.
Christians Kamera-Arbeit, aber auch sein journalistisches Mitdenken und vor allem auch seine Rolle als Kulturvermittler in die türkische Kultur waren von grossem Wert! Ich möchte mich nochmals herzlich für die super Zusammenarbeit bedanken.
Fabian Biasio
Multimedia-Producer & Regisseur
Ich kann die Zusammenarbeit mit Frame34 nur wärmstens empfehlen. Sie sind ein äußerst professionelles und freundliches Team in jeder Situation, sei es bei den Vorbereitungen oder während der Dreharbeiten. Ich habe sie für Aufträge in sehr speziellen Bereichen herangezogen, und sie waren erfolgreich! Ich weiß schon jetzt, dass ich Ceyda und Chris ohne zu zögern für meine nächsten Dreharbeiten in der Türkei wieder engagieren werde.
Virginie Plaut
Journalistin & Filmemacherin
Aufgrund der hervorragenden Arbeit von Christian Feiland und Frame34 sind uns an der türkischen Ägäisküste spektakuläre Fernsehbilder von Menschenschmugglern zum Höhepunkt der Flüchtlingskrise im Herbst 2015 geglückt. Dass wir mit unserem 45-Minuten-Film den deutschen Fernsehpreis 2016 als „beste Reportage“ gewonnen haben, ist ganz maßgeblich auch das Verdienst von Christian. Vielen Dank dafür!
Helmar Büchel
Regisseur
We booked Christian Feiland, gear and production support on a Paramount Picture special anniversary DVD release for Pete Weir’s film, „Gallipoli“ with Mel Gibson. From beginning to end they did a great job and I look forward to hiring them over and over again.
Jay Schlossberger
Producer
Frame34 has been an invaluable partner for us, supporting our development of AP Live Community from its concept to fully functioning online platform. Extremely professional, highly communicative and full of ideas…. Frame34 is exactly the type of skilled production company which we warmly welcome into our growing Community, offering expert crewing and 3G/4G LiveU transmission services on location. We are delighted to distinguish Christian and his team as ‘AP Approved’.
Tobi Goode
AP Global Media
Der Dreh in Südostanatolien auf den Spuren eines mutmaßlichen Mörders war ein Abenteuer. Andere Teams hatten abgewinkt, Kollegen hatten eher abgeraten. Bei Feiland Media hieß es jedoch: „Wir machen es!“
Als ich in Istanbul aus dem Flugzeug stieg, war mir etwas mulmig, doch das Vertrauen stellte sich schnell ein. Mein Team ging besonnen, engagiert und professionell ans Werk.
Die beiden trauten sich was: im Umgang mit den Bürokraten im türkischen Südosten, bei der Auseinandersetzung mit dem Gouverneursbüro, den Zivilpolizisten und der Gendarmerie sowie auf der Fahrt durch unwegsames Gebirge. Am Ende hatte ich meine Bilder. Obwohl der Einsatz bestimmt nicht ungefährlich war, habe ich mich immer sicher gefühlt und war zudem in äußerst angenehmer Gesellschaft.
Der Film wurde im Juli 2007 im ZDF ausgestrahlt und im November mit dem ersten Mainzer Journalistenpreis ausgezeichnet – das Feiland-Team hat an diesem Erfolg einen nicht unerheblichen Anteil.
Ulricke Eichin
ZDF Journalistin
Christian Feiland scheint mir – gerade für heikle Unternehmungen – ein seltener Glücksfall, der mich an die Tugenden der legendären BBC-Kamera-Männer erinnert: er beherrscht sein filmisches Handwerk und er ist zugleich ein überaus informierter und schnell reagierender Journalist. Die 52-minütige und – gerade wegen des abenteuerlichen Ausflugs in die nicht immer ungefährlichen Gebiete des Ostens – hoch komplizierte arte-Produktion „Bevölkert mit Kämpfern und Träumern“ hat Christian viel zu verdanken.
Tilman Jens †
Buchautor, Regisseur
Ceyda und Christian von Frame34 waren von unschätzbarem Wert für unsere Recherche in Istanbul. Ihre Technik und Kontakte sind auf dem neuesten Stand und neben aller Professionalität macht es vor allem großen Spaß mit den beiden zu arbeiten.
Beim nächsten Türkei-Projekt arbeiten wir auf jeden Fall wieder mit Frame34 zusammen!
L. Thio & C. Henkel
Journalisten
Einige unserer Kunden
